Elfriede Jelinek - vem då..?
På biblioteket hade man tre exemplar av författarinnan och någon större utlåning av henne har aldrig historiskt skett.
En av hennes mest kända böcker Pianolärarinnan från 1986 som låg till grund för filmen Pianisten har lånats ut endast 13 gånger och inte heller hennes bok "Kust" tillhör precis de mest utlånade knappt en gång om året har den lånats ut sedan den kom för 14 år sedan. Den tredje boken som är översatt till svenska "De utstängda" (1992) har lånats endast 8 gånger (!). Redan några minuter efter att det blivit känt vem som fick nobelpriset hade bibliotekarie Elna Hansson satt fram ett bord med nobelpristagarens böcker och några valda exemplar av tidigare pristagare.
- Jag känner till henne, men jag måste medge att jag aldrig har läst något av henne, säger Elna Hansson.
- Jag har faktiskt sett en pjäs skriven av henne. Det som jag kom ihåg var att det var väldigt tungt episkt, säger bibliotekschef Folke Frömmert.
Inte heller bokhandlare Karl Forsell på Wennerlunds bokhandeln på Skeppsbrogatan hade något exemplar liggande av Elfriede Jelinek.
- Nej, av henne har vi inga böcker. Jag har hört talas om henne, men aldrig läst något av henne, sa bokhandlare Karl Forsell, när han några minuter över ett igår eftermiddag fick reda på vem som fick priset.
- Jag hade väl hoppats lite på att Tranströmer skulle få det, men mina gissningar brukar aldrig slå in.