Strax innan klockan 10 under tisdagsförmiddagen kraschade ett Jas-plan norr om Kallinge i trakterna kring Möljeryd.

Norra Borris befann sig i sitt sommarhus i närheten av nedslagsplatsen där piloten lyckades skjuta ut sig, och där det kring vraket också startade en skogsbrand när hon hörde kraschen.

– Vi hörde bara en stor smäll, och strax därpå kom helikoptrar. Efter en stund kom polisen och skrek i megafon att vi skulle evakueras, säger hon.

– Vi tog bilen och körde utanför avspärrningarna, säger Nora Borris, till vardags boende i Hannover.

– Men vi blev inte rädda, bara nervösa. Vi undrade var vår granne var, eftersom han pratar bättre svenska.

Grannen, Karl-Heinz Weickhardt, var dock inte hemma.

– Vi hade varit inne i stan och handlat. När vi kom till Hasselstad såg vi ett stort rökmoln.

På avfarten in mot sin sommarstuga fick han dock inte köra.

– På grund av att polisens avspärrningar får vi inte komma hem nu, säger Karl-Heinz, som bor cirka 500 meter innanför den avstängda platsen.

Sten-Åke Andersson, som även han bor i närheten av nedslagsplatsen, såg inte kraschen, men hörde den.

– Det var en duktig smäll, ändå hade jag hörselskydd och traktorn i gång.

Sten-Åke körde bort till sin far, som bor en bit längre bord.

– Sedan gick vi och letade efter om det var någon som skjuter, och då såg vi världens rökmoln. Då ringde jag 112, säger han till TT.

Flygplanens inkörningsbana ligger jämte hans gård och han är van vid att ha Jas Gripen ovanför huvudet. Men han är väldigt skärrad efter olyckan.

– Den nionde juli brann mitt bostadshus upp. Då försvann allting. Och sedan skogsbränder och sådant här, jag har 160 hektar skog. Jag är livrädd att det ska starta en skogsbrand.

Åke Harrysson befann sig 500–600 meter från platsen där planet kraschade.

– Jag stod ute och snickrade, då hörde jag en dov men ändå bastant knall. Då gick jag ut på gården och tittade. Då såg jag och hörde helikoptern. Den hörde jag nästan direkt efter smällen, den var där inom någon minut, säger han.